香港新闻

香港护照改名只收110港元？先分清原有效期修订与完整换领

香港特区护照改名须先衔接永久身份证资料。本文比较110港元保留原届满日的修订与完整期限换领，并说明亲身办理、ID854、儿童换照片及外国签证记录更新。

2026-10-01

资料核对：2026-09-30。本文为政策资料解读，个案要求以主管机关最新公布及正式决定为准。

香港特区护照上的姓名需要更改时，不能只把改名契上传到普通网上续期系统，就认为下一本护照会自动采用新名字。申请人须先处理香港永久性居民身份证的资料，再按更改护照资料的程序提出申请。

另外，更改资料后拿到一本新实体护照，不一定代表有效期重新计算十年或五年。入境处设有保留原届满日期的修订安排，也可以按适用条件申请完整期限的新护照，两者的收费及实际用途不同。

为什么通常先改身份证，再改特区护照

入境处旅行证件问答说明，特区护照个人资料须与香港永久性居民身份证资料一致。申请更改护照资料前，须先到人事登记处办理相应身份证资料变更。

因此，持有人虽然已经签署改名契，仍应先完成身份证层面的手续。改名文件证明有关变更，并不等于入境处的身份证及护照记录会在不同服务之间即时、自动全部更新。

例如准备在婚后使用另一姓名，应先确认需要更改哪些登记资料及所需证据，再安排护照申请。不要把婚姻状况通知、正式改名及旅行证件换发视为同一项手续，三者可能涉及不同文件。

护照资料更改需要有关证明文件，例如改名契；永久性居民身份证则用于对应现行登记资料。这些文件各有作用，不能只提供其中一项，就假定其余记录不再需要。

ID854官方说明要求出示支持所请求更改事项的文件原件，通常也须提交副本。申请人应把旧资料、新资料及证明其变化的文件整理成能够互相对应的一组。

文件整理时，可以把变更前后姓名及各证件号码分别记在个人清单中，用来检查需要通知哪些机构。这份清单是申请人自己的准备工具，不能代替正式改名证明，也不应直接上传成所谓政府核发的姓名对应证明。

若申请人的不同文件存在拼写、姓名顺序或出生资料差异，应先解释真实原因。不能因为希望所有文件看起来一致，就自行改写曾用名或删去文件上仍然存在的重要信息。

截至本次核对，入境处收费表列明，修订护照个人资料或照片的费用一般为一百一十港元，新护照与被取代护照的届满日期相同。

例如现有护照在两年后失效，按这个修订安排获发的新本，通常仍在同一天失效。不能因为印有新签发日期，就在外国签证申请中填报为还有十年有效期。

这种安排解决的是现有有效护照资料需要更新的问题。比较办理方式时，应同时看更改需求和剩余有效期，而不是只比较哪一种政府收费较低。

旅行证件问答同时说明，申请人可选择换领一本有效期为十年或五年的新护照，具体期限按年龄及适用规定处理。它与保留原期限的修订安排不是相同的收费项目。

目前收费表列出，十六岁或以上的十年护照，三十二页为四百三十港元、四十八页为五百二十港元；十六岁以下五年护照，分别为二百一十五及二百六十港元。

这些是本次核对时的政府基本收费。若选择香港以外地点领取，还可能有递送等额外费用，不能把上述金额直接当作所有个案的全程总支出。实际申请前应再次查看当前表格与收费。

假设一个成年申请人的护照尚余较长有效期，只是姓名变化，保留原届满日期的修订可能已经满足证件更新需要。另一人护照即将到期，又准备申请较长期的外国许可，就应一并考虑完整换领的安排。

这只是比较思路，并不是代替入境处决定个案适用程序。申请人还须查看目的地对护照剩余有效期的要求，以及外国许可是否受护照有效期限制，再判断哪种选择更合适。

不宜把“一百一十港元就能换新护照”当成没有条件的宣传。该说法若省略保留原失效日期，便容易让读者误以为可以用修订费用取得完整新期限，实际申请后才发现与预期不同。

特区护照申请页面明确，因更改护照个人资料而申请换领，不适用普通网上、邮递或投递安排；在香港须按规定预约并亲身到有关柜台办理。

现行自助设备虽然已扩展部分成人遗失补领服务，但不代表所有资料更改也能自助完成。申请人不要因为机器有“换领护照”选项，就把改名当作一般到期续期操作。

预约应与身份证资料变更的进度衔接。如果支持新姓名的登记尚未处理，单纯提早抢到护照时段未必能够缩短整套程序，反而可能需要另行补交文件或重新安排。

ID854说明同时涵盖更改照片。若孩子成长后容貌明显变化，申请人应按说明准备能够支持身份核对的文件，例如带有姓名、出生日期及经认证照片的近期学校记录。

该表格说明，十六岁以下护照持有人申请更换照片，无须缴付所列的一百一十港元修订费用。这个特定安排不能延伸为所有儿童改名、普通到期换领或海外递送均免费。

照片更新后的护照期限，也应按所采用的修订或换领类别判断。家长应明确自己要处理的是照片不易辨认、个人资料变化，还是证件将到期，避免把不同原因写成一个笼统的“换新本”。

香港特区护照完成资料更改，只说明该旅行证件已按批准内容签发。外国签证、电子旅行许可、学校注册、银行或雇佣记录是否需要更新，应按各机构要求另行处理。

如果外国签证仍对应旧姓名或旧护照号码，应保存能够说明姓名衔接的合法文件，并查询该签证签发机关的处理方式。不要自行推断带两本护照就一定足以登机或入境。

机票也应使用实际旅行时有效证件上的姓名，具体更改规则由航空公司决定。尤其改名与长途搬迁同时进行时，应先确认新证件状态，再处理不能随意改动的旅行安排。

新护照获发时，申请人须依照通知带备现有护照及相关文件，供核实或注销。不要因已经交过复印件，就把所有原件留在另一个国家，直到领证当天才发现无法出示。

拿到新护照后，应即场核对姓名、出生日期、照片及有效期是否符合已批准的申请。特别是选择保留原届满日期的人士，应再次确认实际失效日，之后填写海外申请一律使用证件上的真实资料。

卓越移民 PremierVisa Group可协助家庭整理改名与移居证件之间的先后关系。先让身份证资料准确，再选清楚护照修订或完整换领的类别，并逐一更新海外记录，才能把更名落实到实际旅行和长期居留安排。

封面说明：核对两份文件资料（AI生成情景配图）